Hallo !

Ich (46 m.) lebe getrennt und suche ein Aupair für meine zwei Kleinen ( 5 und 9 Jahre alt)
Du solltest im September 2015 nach den Sommerferien bei uns anfangen
Deine Hauptaufgabe wäre da zu sein wenn ich nicht da bin, Gassi gehen und
die Kinder zu nachmittaglichen Aktivitäten wie z.B. Sport zu bringen
Ich arbeite Wechselschicht - sowohl Tag als auch Nacht und habe daher nicht immer
Zeit.
Wir wohnen in Trippstadt bei Kaiserslautern, einer grösseren Stadt im Südwesten Deutschlands in der Nähe von Frankfurt , Frankreich und Luxemburg. (siehe http://www.trippstadt.de bzw. http://www.kaiserslautern.de )
Kindergarten und Schule sind direkt um die Ecke - ebenso Schwimmbad und Bücherei.
Der Flughafen Frankfurt ist ca. 110km entfernt (ca. 1h mit dem Auto)
Im Schlosspark
Internetanschluss , Radio und Sat TV sind vorhanden.
Ich spreche fliessend Deutsch und Englisch und ein wenig französisch.
Bei Interesse kontaktiere mich bitte per Email: ap09@doya.de für alles weitere.
 Welcome !

I live separated and look for an Aupair for my little ones ( 5 and 9 Years old) .
Your main priority would be to be here when I'm not there, walk with the dog  and bring the kids to afternoon activities like sport.
I work switching shifts - days and nights so I'm not always available.
We live in Trippstadt near Kaiserslautern , a bigger city in southwestern germany near Frankfurt and the border to france and luxemburg. ( see http://www.trippstadt.de or http://www.kaiserslautern.de )
Kindergarden and School are just around the corner as well as a swimming pool and the library.
foto2
An Internet Connection , Radio and Satellite TV are available.
I speak fluent german and english and a bit french.
If you're interested please contact me via email: ap09@doya.de for more information.